巌流島400年記念 2012年9月「小次郎 X 武蔵」公演

★社会福祉法人トット基金日本ろう者劇団
巌流島400年記念「小次郎 X 武蔵」 2012年9月公演

巌流島400年記念として「武蔵と佐々木小次郎」を企画いたしました。
定説を新たな伝説に変え「佐々木小次郎」を主人公にスポットをあてます。
お誘い合わせの上、お申し込みを心よりお待ち申し上げます。

日本ろう者劇団自主公演　「小次郎対武蔵」
シアターΧ（カイ）
東京都墨田区両国2-10-14　両国シティコア内

9月20日（木）
14:00（試演会）
19:00

21日（金）
14:00 19:00

22日（土）
13:30◎ 18:30●

23日（日）
13:30

★開演の30分前より整理番号購入順にご入場いただきます
★開場の60分前に整理券を配布します
★未就学児の入場はご遠慮ください

●終演後のお話し会あり
◎託児あり

作・演出・美術：米内山明宏
共同演出： 數見陽子
照明：板谷静男
音楽：尚　人
音響：荒木まや
殺陣：佐藤雅樹
舞台監督： 小川信濃(カフンタ）
大道具：　池田大輔
衣装：　五十嵐由美子・平塚かず美・渚香織
制作：井崎哲也 廣川麻子 小池紀子

＜出演＞
米内山明宏
井崎哲也
平塚かず美
小泉文子
五十嵐由美子
田家佳子
渚　香織
河合祐三子
有澤智子
山本のぞみ
江副悟史
中江　央
今井彰人

＜声の出演＞
伊野尾理枝（演劇実験室◎万有引力）
井内俊一

＊入場料（前売　日時指定　全席自由　税込）
お一人様　3500円
お二人様　6500円（お一人3250円）
一般団体様　3000円（5名以上）
学生団体様　2500円（3名以上）
試演会　3000円（お一人様）
当日券は各５００円増し

＊２０１２年７月４日（水）午前１０時前売開始＊
【ウェブ】

お申し込み
１．以下のいずれかの方法でお申し込みください。
いずれの場合も「渚香織のホームページを見て」とお申し付け、お書き添えください。

公式ウェブサイトからオンライン予約ができます。
http://www.totto.or.jp/jtdtop.html
予約確認のメールを自動的に送りますので、特にケータイからご予約の場合はパソコンからの受信ができるようご設定ください。
オンラインでお申し込みいただきますと郵便振替、銀行振込の他にクレジットカード、コンビニ、ATMでのお支払いができます。

【メール】
観劇希望日と時間、券種、枚数をお知らせください。
数日中に予約確認の返信メールを致します。
jtd@japan.email.ne.jp

【ＦＡＸ】
観劇希望日と時間、券種、枚数をお知らせください。
数日中に予約確認のお返事を致します。
03-3779-0206

【電 話】
平日9時～17時にお電話ください。
口頭にて予約確認のお返事を致します。
03-3779-0233

２．予約確認のＦＡＸ/メール、口頭にて
振込先（郵便振替・みずほ銀行）をお知らせ致します。
予約が確認できましたら、
お近くの郵便局または銀行から代金をお振込みください。
郵便局備え付けの振込用紙がお使いになれます。
恐れ入りますが振込手数料はご負担ください。

３．入金を確認後、１０日前後で入場券をお送り致します。

＊入金後の払い戻しは致しかねます。
ご不明点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

社会福祉法人トット基金 日本ろう者劇団
〒141-0033　東京都品川区西品川2-2-16
FAX：03-3779-0206
TEL：03-3779-0233（平日9:00-17:00）
jtd@japan.email.ne.jp
http://www.totto.or.jp/jtdtop.html